10 место: Во-первых, стоит опасаться так называемых ложных друзей переводчика, то есть слов, которые в разных языках звучат одинаково, но имеют разные значения. Допустим, gift по-английски – сувенир, а по-немецки – это яд. На этом попалась парфюмерная компания Clairol, представляя в Германии свои сухие дезодоранты Mist Stick. По-английски Mist – это туман, а по-немецки – навоз. 9 место: Компания Coca-Cola… Читать далее »
Едет вдоль берега моря на хорошей тачке мужик такой упакованный… Видит — на шикарном ковре загорает женщина с обнажённой грудью. Рядом фрукты, вино, телевизор, магнитофон приятную музыку играет. Пацанёнок маленький бегает. Ну, думает, сейчас я с ней договорюсь… Тормозит, подходит: — Давайте, мы тут с вами устроим трали-вали… Она ему: — Хорошо, только уговор: если сможете сделать то, что сынок… Читать далее »
полторы курицы за полтора дня снесут полтора яйца. вопрос: сколько яиц снесут две курицы за три дня? ( прислал GreenAspid )
1. Выезжать на рыбалку надо ранним утром, потому что жена ещё спит и не клюёт вас и не дёргает ваши снасти… 2. Опытные рыбаки специально ходят в спортивный зал для растягивания рук. Чем длиннее руки, тем рыболов более успешен и правдив. У самым древних рыбаков, например, руки доставали до самой земли. 3. Не покупайтесь на броские рекламные названия. Вряд ли… Читать далее »