Винда совсем юзеров разбаловала. Вообще не напрягаются с именами файлов — как какой-нибудь word умолчательно назвал по первому заголовку в тексте, так и сохраняют. И еще иерархию папок разведут такую, что эта «смерть кащеева» аж в экран не влазит!
В аду их, наверное, ждет отдельный котел с «нормальным чистым DOS-ом» и файлами 8.3.